O Exército e o país lhe devem agradecimentos e condecoração.
Осећам да вам војска и цела земља дугују сву захвалност.
E o país terá um herdeiro para empunhar Excalibur.
Zemlja æe da dobije naslednika da èuva Excalibur.
Bebe do cálice e voltarás a nascer, e o país contigo.
Pij iz Grala! Preporodiæeš se i ti i zemlja!
Assim ele não pode falhar, mas ganhar a glória... tornando-os orgulhosos dele... e o país eternamente grato pelo serviço nessa hora de precisão.
Uz vas neæe doživjeti poraz, nego slavu. Vi æete se ponositi njime, a zemlja æe mu biti zahvalna.
Estamos deixando o mundo a salvo e o país ficará agradecido.
Svet æe biti bezbedniji a otadžbina zahvalna.
Como recompemsa há algo que a Rainha e o país podem fazer pelo senhor?
Ima li nešto što tvoja kraljica i zemlja mogu da urade za vas?
A agência deve apoiar o presidente e o país.
Naša agencija pomaže predsjedniku i ovoj državi.
Dediquei a minha vida a servir Deus e o país.
Svoj život služio sam Bogu i državi.
A Rainha e o País são uma coisa, mas esta é minha casa!
Kraljica je jedno, ali ovo je moja kuæa!
Vidas não estão em perigo e o País ainda está a salvo.
To je samo igrica. Životi nisu u opasnosti i zemlja je još uvek bezbedna.
Esses confrontos e incursões fazem parte agora do dia-a-dia de Israel, e o país está pronto para tudo.
Puškaranje i napadi su dio svakodnevnice u životu Izraelaca, i ta zemlja spremna je na sve...
Aqueles órfãos... sob as regras do Imperador, defendiam o Palácio e o País.
Tie siracinja pod mudrata raka na Imperatorot ja branele zemjata i tatkovinata.
Mas sabemos de uma coisa: lutamos pela nossa terra... nossas famílias, nossos lares e o país, caramba!
Ali jedna stvar koju znamo, je da se borimo za našu zemlju... naše porodice, naš dom i našu zemlju, prokletstvo!
Tudo que sei é que pisei na terra e o país existe.
Sve što znam jeste da sam kroèio nogom na obalu i da samim tim zemlja postoji.
E o país não é nada se não for uma família.
Država nije ništa drugo do porodice.
E o país seria um lugar melhor!
I uradio bi dobru stvar za ovu zemlju!
E o país escolheu um Governo Trabalhista, então, as pessoas nem sempre escolhem bem.
A biraèi su izabrali laburistièku vladu. Ljudi ne biraju uvek ispravno.
A carta diz que você quer paz com a sua prima e o país dela.
Navodiš da želiš mir sa svojom roðakom i njenom zemljom.
Se não vai fazer isso por mim, faça pela rainha e o país.
Pa, ako neæeš za mene, uèini to za Kraljicu i Otadžbinu.
Venderei a minha energia para todo o planeta... e o país que não quiser pagar... desintegro ele... como vai acontecer com você.
Продаваћу своју енергију целој планети, а било која земља која је не жели платити... Бум! Дезинтегрисаћу је, као што ћу то сада учинити са вама!
A cidade e o país tem um grande débito com você.
Grad i država su ti veliki dužnici.
Veja bem, ou vocês votam nesta lei... ou votam com os segregacionistas e o país se incendeia.
Gledaj, ili æe tvoji glasati za zakon, ili glasajte sa segregacionistima i ova æe zemlja izgoreti.
Eu entendo, e o país todo sente a sua dor agora.
Razumem to, i cela je zemlja sad s vama.
E o país que fizer isto primeiro vai, no meu ponto de vista, dar um salto à frente dos outros alcançando mesmo uma nova economia, uma economia aprimorada, uma perspectiva aprimorada.
I zemlja koja prva ovo uradi će, po meni, preskočiti druge u postizanju čak i nove ekonomije, poboljšane ekonomije, poboljšanih ishoda.
Em 2005, nosso primeiro-ministro foi assassinado e o país ficou totalmente paralisado. Então, organizamos uma campanha "United We Run", de cinco quilômetros.
2005. naš premijer je ubijen i u državi je došlo do potpunog zastoja, zato smo organizovali kampanju - trku od 5 km, Trčimo ujedinjeni.
E, enquanto as famílias das vítimas, a cidade e o país estavam em choque, investigadores tentavam descobrir quem era o responsável.
I dok su se porodice žrtava, grad i zemlja pomamili od šoka, istražitelji su pokušali da otkriju ko je bio odgovoran.
E o país no mundo com o maior progresso social, o país número um em progresso social é a Nova Zelândia.
Dakle, ona zemlja na svetu koja ostvaruje najviši društveni napredak, prva zemlja po društvenom napretku, je Novi Zeland.
Como fotógrafo, eu tirei milhares de fotos, e depois de dois meses, os dois políticos se reuniram, beberam chá, assinaram um acordo de paz, e o país seguiu em frente.
Kao fotograf, slikao sam hiljade fotografija, i nakon dva meseca, dva političara su se srela, popila šolju čaja, potpisala mirovni sporazum i zemlja je krenula dalje.
Mas quando, com o Congresso parado e o país destroçado, esperança e mudança começaram a parecer uma piada cruel, eu sobe que nem a segunda vinda política podia me salvar.
No kako se kongres nasukao na tlo, a zemlja se raspadala po šavovima a nada i promena su počele da zvuče kao okrutan vic, znao sam da me čak ni drugi politički dolazak ne može spasiti.
3.1277251243591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Осећам да вам војска и цела земља дугују сву захвалност. 